
PIG&ROOSTER "LUNA PK-T,WHITE"
¥Ó¥Ã¥°¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ý¥±T¤Ç¤¹¡£
À¸ÃÏ´¶¤â90ǯÂ奢¥á¥ê¥«À½¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ø¥Ó¡¼¥¦¥¨¥¤¥È¤ÇÅٵͤá¤ÎÅ·¼³¤Ç¹Å¤¯´¥¤¤¤¿¼Á´¶¤Ç¤¹¡£
¿þ¤Ë¥¹¥ê¥Ã¥È¡õ¥Ô¥¹¥Í¡¼¥àÉÕ¤¡£
100%COTTON Made in JAPAN
40 ¸ªÉý47cm ¿ÈÉý55cm Ãå¾æ70cm µ¾æ25.5cm
42 ¸ªÉý48.5cm ¿ÈÉý57.5cm Ãå¾æ71cm µ¾æ26.5cm
¥µ¥¤¥ºÉ½
PIG & ROOSTER
"Concept"
¸ø±à¤ä¶á½ê¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤¹¤ë¡¢
¼«Âð¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È²á¤´¤¹¡¢
³¤¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò¤¹¤ë¡½¡£
¼«Á³¤È¤ÎĴϤÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¢³«ÊüŪ¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¤Î»þ´Ö¡£
¤½¤ó¤Ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤ËŬ±þ¤·¤¿
COMFORTABLE STYLE(comfy style)¤òAROUND WEAR¤È¤·
ÆüËܤȥ¢¥á¥ê¥«¤Îʸ²½¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤ÆÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥í¥Ï
PIG & ROOSTER
"Introduction Story"

PIG & ROOSTER¤ÏÆüËÜ¡¢¥Ï¥ï¥¤¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Î3¥«½ê¤òµòÅÀ¤È¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÅÚÃϤ¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆÃÀ¤ò³è¤«¤·¤¿¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
PIG & ROOSTER¤¬Ä󾧤¹¤ë¡Èaround wear¡É¤Ï¡¢¶Ë¾å¤ÎÃå¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤¿¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥¿¥Ö¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡£
¯¤Ë¸À¤¦¥ë¡¼¥à¥¦¥§¥¢¤Ï¡¢³°Ãå¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÍ¥Àè½ç°Ì¤ò¸å²ó¤·¤Ë¤·¤¬¤Á¡£
¤·¤«¤·ËÜÍè¤Ê¤é¡¢°ìÈÖ¿´¤¬Íî¤ÁÃ失¤ë¥ë¡¼¥à¥¦¥§¥¢¤³¤½¡¢ÁǺà¤äË¥À½¡¢¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
Ãå¿´ÃϤΥ¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¹â¤¯ÊݤĤ³¤È¡¢¤½¤ì¤òºÇ½ÅÍץơ¼¥Þ¤È¤·¤Æ·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ç¤¢¤ë¡ÈPIG & ROOSTER¡É¤È¤Ï¡¢¡ÈÆÚ¤Èͺ·Ü¡É¤Î°Õ¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿åÉפ䳤·³¤¬¡¢³¤¤Î¼é¤ê¿À¤È¤·¤ÆµÓ¤Ë¥¿¥È¥¥¡¼¤òĦ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¸À¤¤ÅÁ¤¨¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¸½ºß¤Ç¤â¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¤ò»Ï¤á¡¢¿å¤ËÀܤ¹¤ë¿Í¡¹¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ÎÆÚ¤Èͺ·Ü¤¬¾ÝħŪ¤Ê¥á¥¤¥ó¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Ï¡¢¿Æ¸ò¿¼¤¤¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È²Ö°æÍ´²ð»á¤Ë°ÍÍê¡£¥í¥´¤ä¥¿¥°¡¢¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Èà¤Î¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤È¤µ¤ì¡¢¤æ¤ë¤µ¤ÈÉʤÎÎɤµ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ËÃå¤ä¤¹¤¯¡¢¤·¤«¤·¥À¥é¤·¤Ê¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¡È³°ÃåŪ¥ë¡¼¥à¥¦¥§¥¢¡É¡£
¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ó¡¼¥Á¤ä¸ø±à¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â³Ê¹¥¤¬¤Ä¤¯¡¢¼«Á³¤ÈĴϤ·¤¿¶õ´Ö¤Ç¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£
"the quality of the product"

PIG & ROOSTER¤¬ºÇ¤â¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¦¥§¥¢¤À¤«¤é¤³¤½¤ÎÃå¿´ÃÏ¡£¤½¤ì¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅØÎϤÏÀˤ·¤Þ¤Ê¤¤¡£
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤äº£¼£¤Î¥¿¥ª¥ë¤òÍѤ¤¤ë¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤Ø¤ÎÄɵá¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£T¥·¥ã¥Ä¤Î¥Ü¥Ç¥£¤ò»å¤«¤é»Å¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¥µ¡¼¥Þ¥ë¤Î¥ê¥Ö¤Î¤ß¤òÊÌÀ¸»º¤·¤¿¤ê¡¢¥É¥ì¥¹¥·¥ã¥Äºî¤ê¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤò¸Ø¤ë¹©¾ì¤ËȯÃí¤·¤¿¤ê¤È¡¢¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£
¤½¤³¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îº¬Äì¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¤¢¤ë¡£50¡Á60ǯÂå¤Î¥Ü¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ë¸«¤é¤ì¤¿¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¹¥¦¥§¥Ã¥È¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¡Ä¡Ä¡£
¡È¿À¤ÏºÙÉô¤Ë½É¤ë¡É¤È¤Ð¤«¤ê¤Ë¡¢µ»½ÑÎϤò¶î»È¤·¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤òÎý¤ê¾å¤²¤ë¡£
ÆüËܤȥ¢¥á¥ê¥«¡¢¤É¤Á¤é¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤òʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
MADE IN USA¤¬»ý¤Ä¥¿¥Õ¤µ¡¢MADE IN JAPAN¤¬»ý¤ÄÁ¡ºÙ¤µ¡£
¤½¤Î°Û¤Ê¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òÍ»¹ç¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£
50¡Á60ǯÂå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤«¤éÆÀ¤¿¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤È¥¢¡¼¥È¤¬¤¦¤Þ¤¯¥ê¥ó¥¯¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¦¥§¥¢¤òÌܻؤ¹¡£
¸Å²á¤®¤º¡¢¿·¤·²á¤®¤º¡£·Ñ¤®Â¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´°àú¤ËÍϤ±¹þ¤ß¡¢¶ËÎÏ¥¼¥í¤Ë¤Þ¤ÇÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
µ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡£
"Japanese and American culture"

PIG & ROOSTER CREW¤Î¶¦Ä̸À¸ì¤È¤¤¤¨¤Ð¥µ¡¼¥Õ¡õ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡£
¤½¤ì¤ÏÂ礤ʥ¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÃÏ°è¤äÅÚÃÏÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤ÎΩ¤Á°ÌÃÖ¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë¡£Æä˥ϥ磻¤ä¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ç¤Ï¡¢²È¤«¤é³¤¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÇȾè¤ê¤·¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÇ㤤ʪ¤Ë´ó¤Ã¤Æ¡¢»Å»ö¤Ë¸þ¤«¤¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬°ìÈÌŪ¡£
¤ï¤¶¤ï¤¶ÃåÂؤ¨¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Îή¤ì¤Ç´°·ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤À¡£
¤³¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤À¤¬¡¢³¹¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÈƱ²½¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢ËÜÍ褢¤ë¤Ù¤»Ñ¤À¤í¤¦¡£
°ìÊý¡¢ÆüËܤÎÅÔ²ñ¤Ç¤Ï¥µ¡¼¥Õ¥£¥óµ¢¤ê¤ËÅÔ¿´¤ÇÇ㤤ʪ¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¿Íã¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¡£
³¤¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÍѤΥé¥Õ¥³¡¼¥Ç¡¢ÅԻԤǤÏÅԻԤΤ½¤ì¤¾¤ìÃå¾þ¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¡£
ÅÔ²ñ¤Ç¤â¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤¬¤â¤Ã¤ÈÀ¸³è¤Î¥ê¥º¥à¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤ì¤Ð¡¢¤è¤êˤ«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÁ÷¤ì¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¤À¤«¤é¡¢PIG & ROOSTER¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢Ä«¤«¤é¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢Ìë¤Þ¤Ç»Å»ö¤Çµ¢¤Ã¤ÆÍè¤é¤ì¤Ê¤¤¾õ¶·¤ä¡¢¼¼Æâ¤Ç¤¯¤Ä¤í¤¤¤À¤ê¡¢¶á½ê¤ò¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥°¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¾õ¶·¤ò¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ê¬¤±¤¹¤ë»ö¤Ê¤¯ÁÛÄꤹ¤ë¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤ÊT¥·¥ã¥Ä¤òÃå¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡£
¤½¤ì¤Ï¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡£
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¼«Á³¤ÈÍ»¹ç¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬»ý¤Ä¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤ò³è¤«¤·¡¢¿´¤Îˤ«¤µ¤«¤é¤Ë¤¸¤ß½Ð¤ë¤«¤Ã¤³¤è¤µ¤ò¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£